Local tooling

[rossjones]

Once a tool has been chosen for managing virtual environments it would be good to introduce some common tools like a linter/formatter etc

Suggest we should add:

• Ruff for linting/formatting
• isort for keeping imports grouped idiomatically
• pytest for tests