Copy over some v6 docs for advanced data router usages (#14012)

Author: brophdawg11

.github/workflows/docs.yml

@@ -44,13 +44,13 @@ jobs:
         run: pnpm build
 
       - name: 📚 Generate Typedoc Docs
-        run: pnpm run docs
+        run: pnpm run docs:typedoc
 
       - name: 📚 Generate Markdown Docs
         run: |
-          node --experimental-strip-types scripts/docs.ts --path packages/react-router/lib/components.tsx --write
-          node --experimental-strip-types scripts/docs.ts --path packages/react-router/lib/hooks.tsx --write
-          node --experimental-strip-types scripts/docs.ts --path packages/react-router/lib/dom/lib.tsx --write
+          pnpm run docs:jsdoc --path packages/react-router/lib/components.tsx --write
+          pnpm run docs:jsdoc --path packages/react-router/lib/hooks.tsx --write
+          pnpm run docs:jsdoc --path packages/react-router/lib/dom/lib.tsx --write
 
       - name: 💪 Commit
         run: |

package.json

@@ -7,7 +7,8 @@
     "clean": "git clean -fdX .",
     "clean:build": "git clean -fdx -e node_modules .",
     "clean:integration": "node ./integration/helpers/cleanup.mjs",
-    "docs": "typedoc",
+    "docs:typedoc": "typedoc",
+    "docs:jsdoc": "node --experimental-strip-types scripts/docs.ts",
     "format": "prettier --ignore-path .eslintignore --write .",
     "format:check": "prettier --ignore-path .eslintignore --check .",
     "lint": "eslint --cache .",