Improve proxy object previews support

[jasonLaster]

It would be nice if you could inspect the properties of a proxy

Here are some examples
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Proxy

We can start by comparing what Chrome and Firefox do with our implementation which is very rudimentary

I noticed this because CodeSandbox uses a ton of proxies