update instructions

Andreas Jansson · Andreas Jansson · commit 9a204ef36703 · 2025-12-26T13:19:57.000+01:00
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -21,7 +21,7 @@ wrangler secret put REPLICATE_API_TOKEN
 npm run deploy
 ```
 
-Content updates daily via cron. Manual trigger: `wrangler triggers deploy`.
+Content updates hourly. Manual trigger: `npm run updateContent`.
 
 ## Want to run AI models yourself?
 
