chore: Bump go.etcd.io/etcd/client/v3 from 3.6.4 to 3.6.5 in the security group (#374)

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/spf13/viper v1.20.1
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/vmware-tanzu/velero v1.16.2
-	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.4
+	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.5
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	helm.sh/helm/v3 v3.18.6
@@ -176,8 +176,8 @@ require (
 	github.com/ugorji/go/codec v1.3.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xlab/treeprint v1.2.0 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.4 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.4 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.5 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.5 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0 // indirect
 	go.uber.org/mock v0.5.0 // indirect

go.sum

@@ -2356,8 +2356,9 @@ github.com/rogpeppe/go-internal v1.8.1/go.mod h1:JeRgkft04UBgHMgCIwADu4Pn6Mtm5d4
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0/go.mod h1:WtVeX8xhTBvf0smdhujwtBcq4Qrzq/fJaraNFVN+nFs=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncjaFoBhdsK/akog=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0/go.mod h1:E+RYuTGaKKdloAfM02xzb0FW3Paa99yedzYV+kq4uf4=
-github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1/go.mod h1:uMEvuHeurkdAXX61udpOXGD/AzZDWNMNyH2VO9fmH0o=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 h1:UQB4HGPB6osV0SQTLymcB4TgvyWu6ZyliaW0tI/otEQ=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1/go.mod h1:MaRKkUm5W0goXpeCfT7UZI6fk/L7L7so1lCWt35ZSgc=
 github.com/rook/rook v1.18.2 h1:H2pmBwulDJGMAOoLZzglY4GLAsLSQQDdhds/x9iTEXU=
 github.com/rook/rook v1.18.2/go.mod h1:kzmQT97fadss44CRGIhKkXUfASq9RkEXmJYrf73pAuk=
 github.com/rook/rook/pkg/apis v0.0.0-20250707182258-efd02dfc7a4b h1:BYPOiG8FW7FnhvrXJUYQhZUzaOrODU5P5NV/lanomi4=
@@ -2485,15 +2486,15 @@ go.einride.tech/aip v0.66.0/go.mod h1:qAhMsfT7plxBX+Oy7Huol6YUvZ0ZzdUz26yZsQwfl1
 go.etcd.io/bbolt v1.3.2/go.mod h1:IbVyRI1SCnLcuJnV2u8VeU0CEYM7e686BmAb1XKL+uU=
 go.etcd.io/bbolt v1.3.11/go.mod h1:dksAq7YMXoljX0xu6VF5DMZGbhYYoLUalEiSySYAS4I=
 go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.21/go.mod h1:c3aH5wcvXv/9dqIw2Y810LDXJfhSYdHQ0vxmP3CCHVY=
-go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.4 h1:7F6N7toCKcV72QmoUKa23yYLiiljMrT4xCeBL9BmXdo=
-go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.4/go.mod h1:eFhhvfR8Px1P6SEuLT600v+vrhdDTdcfMzmnxVXXSbk=
+go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.5 h1:pMMc42276sgR1j1raO/Qv3QI9Af/AuyQUW6CBAWuntA=
+go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.5/go.mod h1:ob0/oWA/UQQlT1BmaEkWQzI0sJ1M0Et0mMpaABxguOQ=
 go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.21/go.mod h1:BgqT/IXPjK9NkeSDjbzwsHySX3yIle2+ndz28nVsjUs=
-go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.4 h1:9HBYrjppeOfFjBjaMTRxT3R7xT0GLK8EJMVC4xg6ok0=
-go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.4/go.mod h1:sbdzr2cl3HzVmxNw//PH7aLGVtY4QySjQFuaCgcRFAI=
+go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.5 h1:Duz9fAzIZFhYWgRjp/FgNq2gO1jId9Yae/rLn3RrBP8=
+go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.5/go.mod h1:8Wx3eGRPiy0qOFMZT/hfvdos+DjEaPxdIDiCDUv/FQk=
 go.etcd.io/etcd/client/v2 v2.305.21/go.mod h1:OKkn4hlYNf43hpjEM3Ke3aRdUkhSl8xjKjSf8eCq2J8=
 go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.21/go.mod h1:mFYy67IOqmbRf/kRUvsHixzo3iG+1OF2W2+jVIQRAnU=
-go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.4 h1:YOMrCfMhRzY8NgtzUsHl8hC2EBSnuqbR3dh84Uryl7A=
-go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.4/go.mod h1:jaNNHCyg2FdALyKWnd7hxZXZxZANb0+KGY+YQaEMISo=
+go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.5 h1:yRwZNFBx/35VKHTcLDeO7XVLbCBFbPi+XV4OC3QJf2U=
+go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.5/go.mod h1:ZqwG/7TAFZ0BJ0jXRPoJjKQJtbFo/9NIY8uoFFKcCyo=
 go.etcd.io/etcd/pkg/v3 v3.5.21/go.mod h1:wpZx8Egv1g4y+N7JAsqi2zoUiBIUWznLjqJbylDjWgU=
 go.etcd.io/etcd/raft/v3 v3.5.21/go.mod h1:fmcuY5R2SNkklU4+fKVBQi2biVp5vafMrWUEj4TJ4Cs=
 go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.21/go.mod h1:G1mOzdwuzKT1VRL7SqRchli/qcFrtLBTAQ4lV20sXXo=