chore(deps): bump the security group with 5 updates (#883)

Bumps the security group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.38.0` | `1.38.1` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.31.0` | `1.31.2` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.18.3` | `1.18.4` |
| [github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) | `1.87.0` | `1.87.1` |
| [github.com/replicatedhq/troubleshoot](https://github.com/replicatedhq/troubleshoot) | `0.121.2` | `0.121.3` |


Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2` from 1.38.0 to 1.38.1
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@v1.38.0...v1.38.1)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config` from 1.31.0 to 1.31.2
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@v1.31.0...config/v1.31.2)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds` from 1.18.3 to 1.18.4
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/config/v1.18.4/CHANGELOG.md)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@config/v1.18.3...config/v1.18.4)

Updates `github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3` from 1.87.0 to 1.87.1
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/main/changelog-template.json)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@service/s3/v1.87.0...service/s3/v1.87.1)

Updates `github.com/replicatedhq/troubleshoot` from 0.121.2 to 0.121.3
- [Release notes](https://github.com/replicatedhq/troubleshoot/releases)
- [Commits](replicatedhq/troubleshoot@v0.121.2...v0.121.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2
  dependency-version: 1.38.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config
  dependency-version: 1.31.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds
  dependency-version: 1.18.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3
  dependency-version: 1.87.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
- dependency-name: github.com/replicatedhq/troubleshoot
  dependency-version: 0.121.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: security
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,29 +1,29 @@
 module github.com/replicatedhq/kurl-testgrid
 
-go 1.24.4
+go 1.24.6
 
 require (
 	filippo.io/age v1.2.1
 	github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.6.0
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.38.0
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.0
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.3
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.38.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.2
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.4
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/s3/manager v1.18.4
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.87.0
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.87.1
 	github.com/gorilla/handlers v1.5.2
 	github.com/gorilla/mux v1.8.1
 	github.com/lib/pq v1.10.9
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/replicatedhq/kurlkinds v1.5.0
-	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.121.2
+	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.121.3
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	github.com/spf13/viper v1.20.1
 	github.com/stretchr/testify v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.33.2
-	k8s.io/apimachinery v0.33.2
-	k8s.io/client-go v0.33.2
+	k8s.io/api v0.33.4
+	k8s.io/apimachinery v0.33.4
+	k8s.io/client-go v0.33.4
 	kubevirt.io/api v1.6.0
 	kubevirt.io/client-go v1.5.2
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
@@ -32,18 +32,18 @@ require (
 require (
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.4 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.18.6 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.4.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.7.4 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.4.4 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.3 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.28.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.33.0 // indirect
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.37.0 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.8.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.4 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.28.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.33.2 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.38.0 // indirect
 	github.com/aws/smithy-go v1.22.5 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
@@ -87,22 +87,22 @@ require (
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.12.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.7.1 // indirect
-	github.com/spf13/pflag v1.0.6 // indirect
+	github.com/spf13/pflag v1.0.7 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.2 // indirect
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.4 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.31.0 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect