chore(deps): bump github.com/DataDog/datadog-go/v5 from 5.6.0 to 5.7.1 (#885)

Bumps [github.com/DataDog/datadog-go/v5](https://github.com/DataDog/datadog-go) from 5.6.0 to 5.7.1.
- [Release notes](https://github.com/DataDog/datadog-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/DataDog/datadog-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](DataDog/datadog-go@v5.6.0...v5.7.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/DataDog/datadog-go/v5
  dependency-version: 5.7.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.24.6
 
 require (
 	filippo.io/age v1.2.1
-	github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.6.0
+	github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.7.1
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.38.1
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.31.2
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.18.4

go.sum

@@ -4,8 +4,8 @@ cloud.google.com/go v0.34.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMT
 cloud.google.com/go/compute/metadata v0.3.0/go.mod h1:zFmK7XCadkQkj6TtorcaGlCW1hT1fIilQDwofLpJ20k=
 filippo.io/age v1.2.1 h1:X0TZjehAZylOIj4DubWYU1vWQxv9bJpo+Uu2/LGhi1o=
 filippo.io/age v1.2.1/go.mod h1:JL9ew2lTN+Pyft4RiNGguFfOpewKwSHm5ayKD/A4004=
-github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.6.0 h1:2oCLxjF/4htd55piM75baflj/KoE6VYS7alEUqFvRDw=
-github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.6.0/go.mod h1:K9kcYBlxkcPP8tvvjZZKs/m1edNAUFzBbdpTUKfCsuw=
+github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.7.1 h1:dNhEwKaO3LJhGYKajl2DjobArfa5R9YF72z3Dy+PH3k=
+github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.7.1/go.mod h1:CA9Ih6tb3jtxk+ps1xvTnxmhjr7ldE8TiwrZyrm31ss=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.5.0/go.mod h1:JPGBdM1cNvN/6ISo+n8V5iA4v8pBzdOpzfwIujj1a84=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 h1:F2VQgta7ecxGYO8k3ZZz3RS8fVIXVxONVUPlNERoyfY=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2/go.mod h1:yd8OoFMLzJbo9gZq8j5qaps8bJ9aShtEA8Ipt1oGCvU=