diff --git a/examples/sdk/helm-template/go.mod b/examples/sdk/helm-template/go.mod
index 0bbde7f89..0f2d13678 100644
--- a/examples/sdk/helm-template/go.mod
+++ b/examples/sdk/helm-template/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ replace github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.0.0 => ../../../
 
 require (
 	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.0.0
-	helm.sh/helm/v3 v3.19.4
+	helm.sh/helm/v3 v3.20.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
 
@@ -47,12 +47,12 @@ require (
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.46.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.48.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.49.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.39.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
diff --git a/examples/sdk/helm-template/go.sum b/examples/sdk/helm-template/go.sum
index 94bc436ad..ff7dc1ca5 100644
--- a/examples/sdk/helm-template/go.sum
+++ b/examples/sdk/helm-template/go.sum
@@ -102,22 +102,22 @@ go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 h1:6gvOSjQoTB3vt1l+CU+tSyi/HOjfOjRLJ4YwYZGwRO0=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3/go.mod h1:zSxWcmIDjOzPXpjlTTbAsKokqkDNAVtZO0WOMiT90s8=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
-golang.org/x/crypto v0.46.0 h1:cKRW/pmt1pKAfetfu+RCEvjvZkA9RimPbh7bhFjGVBU=
-golang.org/x/crypto v0.46.0/go.mod h1:Evb/oLKmMraqjZ2iQTwDwvCtJkczlDuTmdJXoZVzqU0=
-golang.org/x/mod v0.31.0 h1:HaW9xtz0+kOcWKwli0ZXy79Ix+UW/vOfmWI5QVd2tgI=
-golang.org/x/mod v0.31.0/go.mod h1:43JraMp9cGx1Rx3AqioxrbrhNsLl2l/iNAvuBkrezpg=
-golang.org/x/net v0.48.0 h1:zyQRTTrjc33Lhh0fBgT/H3oZq9WuvRR5gPC70xpDiQU=
-golang.org/x/net v0.48.0/go.mod h1:+ndRgGjkh8FGtu1w1FGbEC31if4VrNVMuKTgcAAnQRY=
+golang.org/x/crypto v0.47.0 h1:V6e3FRj+n4dbpw86FJ8Fv7XVOql7TEwpHapKoMJ/GO8=
+golang.org/x/crypto v0.47.0/go.mod h1:ff3Y9VzzKbwSSEzWqJsJVBnWmRwRSHt/6Op5n9bQc4A=
+golang.org/x/mod v0.32.0 h1:9F4d3PHLljb6x//jOyokMv3eX+YDeepZSEo3mFJy93c=
+golang.org/x/mod v0.32.0/go.mod h1:SgipZ/3h2Ci89DlEtEXWUk/HteuRin+HHhN+WbNhguU=
+golang.org/x/net v0.49.0 h1:eeHFmOGUTtaaPSGNmjBKpbng9MulQsJURQUAfUwY++o=
+golang.org/x/net v0.49.0/go.mod h1:/ysNB2EvaqvesRkuLAyjI1ycPZlQHM3q01F02UY/MV8=
 golang.org/x/oauth2 v0.33.0 h1:4Q+qn+E5z8gPRJfmRy7C2gGG3T4jIprK6aSYgTXGRpo=
 golang.org/x/oauth2 v0.33.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
 golang.org/x/sync v0.19.0 h1:vV+1eWNmZ5geRlYjzm2adRgW2/mcpevXNg50YZtPCE4=
 golang.org/x/sync v0.19.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
 golang.org/x/sys v0.40.0 h1:DBZZqJ2Rkml6QMQsZywtnjnnGvHza6BTfYFWY9kjEWQ=
 golang.org/x/sys v0.40.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/term v0.38.0 h1:PQ5pkm/rLO6HnxFR7N2lJHOZX6Kez5Y1gDSJla6jo7Q=
-golang.org/x/term v0.38.0/go.mod h1:bSEAKrOT1W+VSu9TSCMtoGEOUcKxOKgl3LE5QEF/xVg=
-golang.org/x/text v0.32.0 h1:ZD01bjUt1FQ9WJ0ClOL5vxgxOI/sVCNgX1YtKwcY0mU=
-golang.org/x/text v0.32.0/go.mod h1:o/rUWzghvpD5TXrTIBuJU77MTaN0ljMWE47kxGJQ7jY=
+golang.org/x/term v0.39.0 h1:RclSuaJf32jOqZz74CkPA9qFuVTX7vhLlpfj/IGWlqY=
+golang.org/x/term v0.39.0/go.mod h1:yxzUCTP/U+FzoxfdKmLaA0RV1WgE0VY7hXBwKtY/4ww=
+golang.org/x/text v0.33.0 h1:B3njUFyqtHDUI5jMn1YIr5B0IE2U0qck04r6d4KPAxE=
+golang.org/x/text v0.33.0/go.mod h1:LuMebE6+rBincTi9+xWTY8TztLzKHc/9C1uBCG27+q8=
 golang.org/x/time v0.14.0 h1:MRx4UaLrDotUKUdCIqzPC48t1Y9hANFKIRpNx+Te8PI=
 golang.org/x/time v0.14.0/go.mod h1:eL/Oa2bBBK0TkX57Fyni+NgnyQQN4LitPmob2Hjnqw4=
 golang.org/x/tools v0.40.0 h1:yLkxfA+Qnul4cs9QA3KnlFu0lVmd8JJfoq+E41uSutA=
@@ -135,8 +135,8 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 h1:D8xgwECY7CYvx+Y2n4sBz93Jn9JRvxdiyyo8CTfuKaY=
 gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-helm.sh/helm/v3 v3.19.4 h1:E2yFBejmZBczWr5LblhjZbvAOAwVumfBO1AtN3nqI30=
-helm.sh/helm/v3 v3.19.4/go.mod h1:PC1rk7PqacpkV4acUFMLStOOis7QM9Jq3DveHBInu4s=
+helm.sh/helm/v3 v3.20.0 h1:2M+0qQwnbI1a2CxN7dbmfsWHg/MloeaFMnZCY56as50=
+helm.sh/helm/v3 v3.20.0/go.mod h1:rTavWa0lagZOxGfdhu4vgk1OjH2UYCnrDKE2PVC4N0o=
 k8s.io/api v0.35.0 h1:iBAU5LTyBI9vw3L5glmat1njFK34srdLmktWwLTprlY=
 k8s.io/api v0.35.0/go.mod h1:AQ0SNTzm4ZAczM03QH42c7l3bih1TbAXYo0DkF8ktnA=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.0 h1:3xHk2rTOdWXXJM+RDQZJvdx0yEOgC0FgQ1PlJatA5T4=