Feature: consider adding `gc` motion for toggling comments

[TheJolman]

This is supported in modern versions of Neovim and some Vim emulators like VSCode Vim.

• gcc for just the current line
• gc2j for the current line and two extra lines below
• etc.