Try to detect mismatched case module use

[jrburke]

Since case is important, see if the error checking r.js does during optimization can catch these cases. This may move to 2.2 or 3.0 if it gets too invasive.