Missing rrd file in online documentation

[aedm]

Web viewer of the Updating a scalar over time, in a single operation section fails to load due to a missing rrd file:
https://rerun.io/docs/howto/logging/send-columns#updating-a-scalar-over-time-in-a-single-operation

[Wumpf]

We should add checking for these in our lints.py script