Run analysis tests in CI

Author: cknitt

.github/workflows/ci.yml

@@ -320,6 +320,9 @@ jobs:
       - name: Check for diffs in tests folder
         run: git diff --ignore-cr-at-eol --exit-code tests
 
+      - name: Run analysis/tools tests
+        run: make -C analysis test && make -C tools/tests test
+
       - name: Run gentype tests
         if: runner.os != 'Windows'
         run: make -C tests/gentype_tests/typescript-react-example clean test