Fix format check exceptions (#7287)

Author: cknitt

scripts/format.sh

@@ -4,7 +4,7 @@ shopt -s extglob
 
 dune build @fmt --auto-promote
 
-files=$(find runtime tests -type f \( -name "*.res" -o -name "*.resi" \) ! -name "syntaxErrors*" ! -path "tests/syntax_*" ! -path "tests/analysis_tests/tests*" ! -path "tests/gentype_tests/typescript-react-example/node_modules")
+files=$(find runtime tests -type f \( -name "*.res" -o -name "*.resi" \) ! -name "syntaxErrors*" ! -path "tests/syntax_*" ! -path "tests/analysis_tests/tests*" ! -path "*/node_modules/*")
 ./cli/rescript format $files
 
 npm run format

scripts/format_check.sh

@@ -17,7 +17,7 @@ case "$(uname -s)" in
     fi
 
     echo "Checking ReScript code formatting..."
-    files=$(find runtime tests -type f \( -name "*.res" -o -name "*.resi" \) ! -name "syntaxErrors*" ! -path "tests/syntax_*" ! -path "tests/analysis_tests/tests*" ! -path "tests/gentype_tests/typescript-react-example/node_modules")
+    files=$(find runtime tests -type f \( -name "*.res" -o -name "*.resi" \) ! -name "syntaxErrors*" ! -path "tests/syntax_*" ! -path "tests/analysis_tests/tests*" ! -path "*/node_modules/*")
     if ./cli/rescript format -check $files; then
       printf "${successGreen}✅ ReScript code formatting ok.${reset}\n"
     else