Migrate Rewatch to Rust 2024 edition (#7602)

* Update rewatch dependencies with cargo update

* Migrate to Rust edition 2024 with 'cargo fix --edition'

* Run cargo fmt

* Add CHANGELOG entry

Author: mediremi

CHANGELOG.md

@@ -58,6 +58,7 @@
 #### :house: Internal
 
 - Remove `@return(undefined_to_opt)` and `%undefined_to_opt` primitive. https://github.com/rescript-lang/rescript/pull/7462
+- Migrate rewatch to Rust 2024 edition. https://github.com/rescript-lang/rescript/pull/7602
 
 # 12.0.0-alpha.14