Update rand dependency to 0.9 and shuttle-runtime to 0.57

Author: tillrohrmann

rust/basics/Cargo.lock

@@ -7,7 +7,7 @@ edition = "2021"
 restate-sdk = "0.7.0"
 tokio = { version = "1", features = ["full"] }
 tracing-subscriber = "0.3"
-rand = "0.8.5"
+rand = "0.9"
 anyhow = "1.0.86"
 serde = { version = "1.0.208", features = ["derive"] }
 tracing = "0.1.41"