Improve quoting behaviour

[akaminara]

Having > become a quote no matter what comes after it can be a problem if you want to use text-based emotes like >:3, since it will remove the > and make it into a quote. A possible solution could be to only have it become a quote if you have a space after, so that >This would not become a quote, > But this would.