|
808 | 808 | "donate_3": " (adresse du Wrapper)", |
809 | 809 | "donate_4": " (revox, DUCO lead developeur)", |
810 | 810 | "donate_5": " (wDUCO developeur)" |
| 811 | + }, |
| 812 | + "japanese": { |
| 813 | + "translation_autor": "Ikko Ashimine", |
| 814 | + "cant_connect_to_server": "サーバーに接続できません。メンテナンス中か、一時的にダウンしている可能性があります。\n15秒後に再試行します。", |
| 815 | + "cant_recieve_pool_ip_and_port": " プールアドレスとIPを受信できません。\n15秒後に終了します。", |
| 816 | + "server_message": "サーバーメッセージ: ", |
| 817 | + "success": "成功！", |
| 818 | + "cancelled": "キャンセル...", |
| 819 | + "duco_commands": " DUCOコマンド:", |
| 820 | + "wrapper_commands": " Wrapper関連コマンド:", |
| 821 | + "base64_not_installed": "Base64がインストールされていません。\"base64\"を手動でインストールしてください\n15秒後に終了します。", |
| 822 | + "tronpy_not_installed": "Tronpyがインストールされていません。python3 -m pip install tronpyを使用してインストールしてください。\ntronpyがインストールされていないため、Wrapperは無効になっています。", |
| 823 | + "tronpy_not_installed_2": "Tronpyがインストールされていません。python3 -m pip install tronpyを使用してインストールしてください。", |
| 824 | + "cryptography_not_installed": "暗号化がインストールされていません。次を使用してインストールしてください: python3 -m pip install cryptography.\n15秒後に終了します。", |
| 825 | + "secrets_not_installed": "Secretsがインストールされていません。次を使用してインストールしてください: python3 -m pip install secrets.\n15秒後に終了します。", |
| 826 | + "websocket_not_installed": "Websocketクライアントがインストールされていません。次を使用してインストールしてください: python3 -m pip install websocket-client.\n15秒後に終了します。", |
| 827 | + "colorama_not_installed": "Coloramaがインストールされていません。次を使用してインストールしてください: python3 -m pip install colorama.\n15秒後に終了します。", |
| 828 | + "first_run": "Duino-Coin CLIウォレットの初回実行\n", |
| 829 | + "select_option": "オプションを選択してください: ", |
| 830 | + "choice_input": " 1 - ログイン\n 2 - 新規登録\n 3 - 終了\n", |
| 831 | + "choice_input_wrapper": "1 - 新しいキーの生成\n2 - キーのインポート \n3 - キャンセル\n", |
| 832 | + "value_not_numeric": "エラー、値は数値でなければならない", |
| 833 | + "enter_username": "ユーザーネームの入力: ", |
| 834 | + "enter_email": "メールアドレスの入力: ", |
| 835 | + "enter_password": "パスワードの入力（プライバシーのため表示されません）: ", |
| 836 | + "confirm_password": "パスワードの確認（プライバシーのため表示されません）: ", |
| 837 | + "enter_current_password": "現在のパスワードを入力: ", |
| 838 | + "enter_new_password": "新しいパスワードを入力: ", |
| 839 | + "agree_requirments": "アカウントを新規に登録することにより、お客様は以下の利用規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます ", |
| 840 | + "register_success": "新規アカウント登録に成功", |
| 841 | + "register_failed": "新規ユーザー登録ができない理由: ", |
| 842 | + "login_success": "ログインに成功", |
| 843 | + "login_failed": "ログインできない理由: ", |
| 844 | + "decrypt_private_key": "秘密鍵復号化用パスフレーズ: ", |
| 845 | + "encrypt_private_key": "秘密鍵を暗号化するためのパスフレーズを入力します: ", |
| 846 | + "invalid_passphrase_wrapper": "無効なパスフレーズのため、このセッションのラッパーを無効にする", |
| 847 | + "input_private_key": "自分の秘密鍵を入力: ", |
| 848 | + "incorrect_key": "不正なキーが提供された", |
| 849 | + "incorrect_value": "不正な値が入力された", |
| 850 | + "cli_wallet_text": "\nDuino-Coin CLIウォレット", |
| 851 | + "you_have": "保有量 ", |
| 852 | + "which_is_about": "おおよそ ", |
| 853 | + "duco_price": "DUCO価格: ", |
| 854 | + "pending_unwraps": "保留中のアンラップ ", |
| 855 | + "tron_address": "受信用Tronアドレス: ", |
| 856 | + "trx_balance": "TRXバランス（手数料に便利）: ", |
| 857 | + "how_encrypt_private_key": "設定ファイル内の秘密鍵の暗号化はどのように行いますか？", |
| 858 | + "encryption_choice": "1 - DUCOパスワードを使って暗号化する\n2 - カスタムパスフレーズを使う(より安全)", |
| 859 | + "amount_to_wrap": "ラッピングする金額を入力（最小値は10）: ", |
| 860 | + "no_amount_numeric": "いいえ、金額は数値でなければなりません...中止します", |
| 861 | + "enter_tron_address_or_local": "tronアドレスを入力するか、空白にしてローカルウォレットを選択します: ", |
| 862 | + "error_min_10_duco": "エラー、最低額は10DUCOです。", |
| 863 | + "error_unsufficient_balance": "エラー、バランス不足", |
| 864 | + "error_wrong_passphrase": "パスフレーズの入力に誤りがあるため、Wrapperが無効になっています。", |
| 865 | + "error_configure_wrapperconf": "Wrapperは無効です。`wrapperconf`を使用して設定してください。", |
| 866 | + "error_not_enough_energy_or_trx": "失敗、エネルギーが足りない、またはtrxが必要", |
| 867 | + "enter_amount_unwrap": "アンラップする金額を入力してください: ", |
| 868 | + "initiating_unwrap": "アンラップを開始しています...\nTXid :", |
| 869 | + "error_initiating_unwrap": "アンラップの開始中にエラーが発生しました。中止しています", |
| 870 | + "amount_over_pending_values": "金額が保留中の値を超えています。保留中の値を使用してトランザクション手数料を節約します", |
| 871 | + "transaction_send_txid": "トランザクションが送信されました、txid :", |
| 872 | + "finished_unwrapping": "アンラップ完了", |
| 873 | + "confirm_export_private_key": "秘密鍵のエクスポートを確認するためにYESと入力します : ", |
| 874 | + "private_key": "秘密鍵: ", |
| 875 | + "cancelled_invalid_confirmation": "キャンセル、無効な確認", |
| 876 | + "help_list_command": "`help`と入力して、使用可能なコマンドを一覧表示します", |
| 877 | + "duco_console": "DUCOコンソールᕲ ", |
| 878 | + "enter_recipients_name": "受信者のユーザー名を入力してください: ", |
| 879 | + "enter_amount_transfer": "送金する金額を入力: ", |
| 880 | + "enter_tron_recipients_name": "受信者のTRONアドレスを入力: ", |
| 881 | + "enter_tron_amount_transfer": "送金する金額を入力: ", |
| 882 | + "amount_numeric": "金額は数値でなければなりません...中止します", |
| 883 | + "tron_transaction_submitted": "TRONネットワークに送信されたトランザクション\nTXID:", |
| 884 | + "tron_successful_transaction": "トランザクション成功", |
| 885 | + "tron_error_transaction": "トランザクション確認中のエラー", |
| 886 | + "see_you_soon": " では、また！", |
| 887 | + "sigint_detected": "\nSIGINTが検出されました - 正常に終了しています。", |
| 888 | + "about_1": "Duino-Coin CLIウォレットは、Duino-Coinコミュニティによって <3を込めて作成されています", |
| 889 | + "about_2": "バージョン ", |
| 890 | + "about_3": "MITライセンスの下で配布されています", |
| 891 | + "about_4": "サーバーバージョン: ", |
| 892 | + "about_5": "サーバーはバージョン ", |
| 893 | + "about_6": "しかし、クライアントはバージョン ", |
| 894 | + "about_7": "よって、最後のリリースをダウンロードすることを検討する必要があります", |
| 895 | + "about_8": "クライアントは最新です", |
| 896 | + "donate_1": "DUCOとwDUCOのメンテンスを支援するための寄付はお気軽にどうぞ (ラップ/アンラップには維持費がかかります)", |
| 897 | + "donate_2": "TRONとtokens: ", |
| 898 | + "donate_3": " (wrapperのアドレス)", |
| 899 | + "donate_4": " (revox, DUCO 主任開発者)", |
| 900 | + "donate_5": " (wDUCO開発者)" |
811 | 901 | } |
812 | 902 | } |
0 commit comments