Upgrade to wavesurfer 7 and drop the react wrapper

Wavesurfer 7 has some performance improvements so would be a worthwhile upgrade. This would be a good opportunity to drop the react wrapper which isn't helping us that much.

This is a non-trivial upgrade because the marker plugin has been dropped (have to migrate to the region plugin).