🚶‍♀️ Add a simple e2etest to verify the installation

[ckavili]

At the end of installing all the charts, deploy a simple model in a test namespace with an external Route and verify the access and remove the namespace afterwards