Update korrel8r-1-3 to 5d46cd4

Image created from 'https://github.com/rhobs/konflux-coo?rev=f677ef94716309c7462303947bc68e4b4904f347'

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

bundle-patches/render_templates

@@ -68,7 +68,7 @@ COO_CONSOLE_MONITORING_PLUGIN_IMAGE_URL="quay.io/redhat-user-workloads/cluster-o
 
 COO_CONSOLE_MONITORING_PLUGIN_PF5_IMAGE_URL="quay.io/redhat-user-workloads/cluster-observabilit-tenant/cluster-observability-operator/monitoring-console-plugin-pf5-rhel9@sha256:a032fce62dd3d3d86612940311c621646faa125b1f32c405856c6293d36b4e83"
 
-COO_KORREL8R_IMAGE_URL="quay.io/redhat-user-workloads/cluster-observabilit-tenant/cluster-observability-operator/korrel8r-rhel9@sha256:33e970a471ca514feded156347f356e5f8fa7b5c02b6b65c544508fad647614b"
+COO_KORREL8R_IMAGE_URL="quay.io/redhat-user-workloads/cluster-observabilit-tenant/cluster-observability-operator/korrel8r-rhel9@sha256:5d46cd493ff3635ed7f662a2c3db0ca0fb35b3e5d037529a1e24bb258ff4569d"
 
 COO_CLUSTER_HEALTH_ANALYZER_IMAGE_URL="quay.io/redhat-user-workloads/cluster-observabilit-tenant/cluster-observability-operator/cluster-health-analyzer-rhel9@sha256:d47892d38af1628bd36707e945d8db7e975ab63674a4732ba147bcfc8de6131f"