Rename normative rule curation to normative rule creation (easier to explain)

[james-ball-qualcomm]

While creating slides explaining how normative rules are created, realized just calling them normative rule creations instead of curations helps.