ねぇ 変（か）わらないものはもう
この世界（せかい）に無（な）いかな？
呐~这个世上或许已经不存在永恒不变的事物
ねぇ 伝（つた）えたいことはもう
この心（こころ）に無（な）いかな？
呐~或许我的心中已经没有要告诉你的秘密
夜（よる）の淵（ふち）
朝（あさ）が待（ま）つ
繰（く）り返（かえ）す
日々（ひび）．．．
在深夜里等待着天明
不断重复着这样的日子...
ねぇ あの約束（やくそく）さえもう
忘（わす）れてゆくのならば
呐~如果已经忘记了那个曾经的约定
ねぇ この歌（うた）声（こえ）だけ あぁ
君（きみ）に届（とど）くようにと
呐~但求这歌声能传达到你身边
終（お）わりから
始（はじ）まりへ
溢（あふ）れ出（だ）す
涙（なみだ）から始（はじ）まる
今日（きょう）は
从结束到开始
从泪水满溢中开始的今天
遠（とお）くへ 遠（とお）くへ
過（す）ぎた時（とき）の影法師（かげぼうし）
光求（ひかりもと）め あぁ
向着远方 向着远方
穿越时空的影子
阻止那光芒的消逝
遠（とお）くへ 遠（とお）くへ
消（き）えないように陽炎（かげろう）
掴（つか）みたい ねぇ
向着远方 向着远方
在光芒消逝之前不断追赶
然后将它紧紧握在手中
交差（こうさ）する
交差（こうさ）する
光（ひかり）と影（かげ）
その先（さき）に
何（なに）がある
不断穿梭着
不断交错着
在光与影之间
在不远的前方
总会有些什么
☆終わり☆ |
