Add missing dependency. (llvm#146140)

As in the description.

Author: Sterling-Augustine

utils/bazel/llvm-project-overlay/lldb/BUILD.bazel

@@ -307,6 +307,7 @@ cc_library(
         "//llvm:BinaryFormat",
         "//llvm:Core",
         "//llvm:DebugInfoDWARF",
+        "//llvm:DebugInfoDWARFLowLevel",
         "//llvm:ExecutionEngine",
         "//llvm:Support",
     ],
@@ -454,6 +455,7 @@ cc_library(
         ":UtilityPrivateHeaders",
         "//llvm:DebugInfo",
         "//llvm:DebugInfoDWARF",
+        "//llvm:DebugInfoDWARFLowLevel",
         "//llvm:Support",
     ],
 )