build(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/trace from 1.40.0 to 1.41.0

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/trace](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.40.0 to 1.41.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.40.0...v1.41.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-version: 1.41.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -13,9 +13,9 @@ require (
 	github.com/roadrunner-server/endure/v2 v2.6.2
 	github.com/roadrunner-server/errors v1.4.1
 	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.40.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.41.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0
 	go.uber.org/zap v1.27.1
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57
 )
@@ -32,7 +32,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect

go.sum

@@ -31,16 +31,16 @@ go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
 go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.40.0 h1:aXl9uobjJs5vquMLt9ZkI/3zIuz8XQ3TqOKSWx0/xdU=
 go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.40.0/go.mod h1:ioMePqe6k6c/ovXSkmkMr1mbN5qRBGJxNTVop7/2XO0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 h1:oA5YeOcpRTXq6NN7frwmwFR0Cn3RhTVZvXsP4duvCms=
-go.opentelemetry.io/otel v1.40.0/go.mod h1:IMb+uXZUKkMXdPddhwAHm6UfOwJyh4ct1ybIlV14J0g=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 h1:rcZe317KPftE2rstWIBitCdVp89A2HqjkxR3c11+p9g=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0/go.mod h1:ib/crwQH7N3r5kfiBZQbwrTge743UDc7DTFVZrrXnqc=
+go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 h1:YlEwVsGAlCvczDILpUXpIpPSL/VPugt7zHThEMLce1c=
+go.opentelemetry.io/otel v1.41.0/go.mod h1:Yt4UwgEKeT05QbLwbyHXEwhnjxNO6D8L5PQP51/46dE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 h1:rFnDcs4gRzBcsO9tS8LCpgR0dxg4aaxWlJxCno7JlTQ=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0/go.mod h1:xPvCwd9pU0VN8tPZYzDZV/BMj9CM9vs00GuBjeKhJps=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0 h1:KHW/jUzgo6wsPh9At46+h4upjtccTmuZCFAc9OJ71f8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0/go.mod h1:Ph7EFdYvxq72Y8Li9q8KebuYUr2KoeyHx0DRMKrYBUE=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0 h1:mtmdVqgQkeRxHgRv4qhyJduP3fYJRMX4AtAlbuWdCYw=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0/go.mod h1:4Z2bGMf0KSK3uRjlczMOeMhKU2rhUqdWNoKcYrtcBPg=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0 h1:WA4etStDttCSYuhwvEa8OP8I5EWu24lkOzp+ZYblVjw=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0/go.mod h1:zeAhriXecNGP/s2SEG3+Y8X9ujcJOTqQ5RgdEJcawiA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 h1:Vbk2co6bhj8L59ZJ6/xFTskY+tGAbOnCtQGVVa9TIN0=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0/go.mod h1:U1NU4ULCoxeDKc09yCWdWe+3QoyweJcISEVa1RBzOis=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=