build(deps): bump github.com/quic-go/quic-go in /tests

Bumps [github.com/quic-go/quic-go](https://github.com/quic-go/quic-go) from 0.55.0 to 0.57.0.
- [Release notes](https://github.com/quic-go/quic-go/releases)
- [Commits](quic-go/quic-go@v0.55.0...v0.57.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/quic-go/quic-go
  dependency-version: 0.57.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

tests/go.mod

@@ -45,8 +45,8 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.67.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.19.1 // indirect
-	github.com/quic-go/qpack v0.5.1 // indirect
-	github.com/quic-go/quic-go v0.55.0 // indirect
+	github.com/quic-go/qpack v0.6.0 // indirect
+	github.com/quic-go/quic-go v0.57.0 // indirect
 	github.com/roadrunner-server/api/v4 v4.22.1 // indirect
 	github.com/roadrunner-server/context v1.1.0 // indirect
 	github.com/roadrunner-server/errors v1.4.1 // indirect

tests/go.sum

@@ -64,10 +64,10 @@ github.com/prometheus/common v0.67.1 h1:OTSON1P4DNxzTg4hmKCc37o4ZAZDv0cfXLkOt0oE
 github.com/prometheus/common v0.67.1/go.mod h1:RpmT9v35q2Y+lsieQsdOh5sXZ6ajUGC8NjZAmr8vb0Q=
 github.com/prometheus/procfs v0.19.1 h1:QVtROpTkphuXuNlnCv3m1ut3JytkXHtQ3xvck/YmzMM=
 github.com/prometheus/procfs v0.19.1/go.mod h1:M0aotyiemPhBCM0z5w87kL22CxfcH05ZpYlu+b4J7mw=
-github.com/quic-go/qpack v0.5.1 h1:giqksBPnT/HDtZ6VhtFKgoLOWmlyo9Ei6u9PqzIMbhI=
-github.com/quic-go/qpack v0.5.1/go.mod h1:+PC4XFrEskIVkcLzpEkbLqq1uCoxPhQuvK5rH1ZgaEg=
-github.com/quic-go/quic-go v0.55.0 h1:zccPQIqYCXDt5NmcEabyYvOnomjs8Tlwl7tISjJh9Mk=
-github.com/quic-go/quic-go v0.55.0/go.mod h1:DR51ilwU1uE164KuWXhinFcKWGlEjzys2l8zUl5Ss1U=
+github.com/quic-go/qpack v0.6.0 h1:g7W+BMYynC1LbYLSqRt8PBg5Tgwxn214ZZR34VIOjz8=
+github.com/quic-go/qpack v0.6.0/go.mod h1:lUpLKChi8njB4ty2bFLX2x4gzDqXwUpaO1DP9qMDZII=
+github.com/quic-go/quic-go v0.57.0 h1:AsSSrrMs4qI/hLrKlTH/TGQeTMY0ib1pAOX7vA3AdqE=
+github.com/quic-go/quic-go v0.57.0/go.mod h1:ly4QBAjHA2VhdnxhojRsCUOeJwKYg+taDlos92xb1+s=
 github.com/roadrunner-server/api/v4 v4.22.1 h1:m+VkbRhRm8VwW+6cF2SsLlKou4IihEgwIOrZBjQe6KE=
 github.com/roadrunner-server/api/v4 v4.22.1/go.mod h1:nZM+QWvCYaP3o5ZYlwp6ie+9jbAYlxsnd7tbMxU777c=
 github.com/roadrunner-server/config/v5 v5.1.9 h1:ReWwts/prEvuC4yVJ0BRDmY5sxw/1c+hGTSdJ71hIQU=
@@ -169,6 +169,8 @@ golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
 golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/text v0.31.0 h1:aC8ghyu4JhP8VojJ2lEHBnochRno1sgL6nEi9WGFGMM=
 golang.org/x/text v0.31.0/go.mod h1:tKRAlv61yKIjGGHX/4tP1LTbc13YSec1pxVEWXzfoeM=
+golang.org/x/time v0.12.0 h1:ScB/8o8olJvc+CQPWrK3fPZNfh7qgwCrY0zJmoEQLSE=
+golang.org/x/time v0.12.0/go.mod h1:CDIdPxbZBQxdj6cxyCIdrNogrJKMJ7pr37NYpMcMDSg=
 golang.org/x/tools v0.38.0 h1:Hx2Xv8hISq8Lm16jvBZ2VQf+RLmbd7wVUsALibYI/IQ=
 golang.org/x/tools v0.38.0/go.mod h1:yEsQ/d/YK8cjh0L6rZlY8tgtlKiBNTL14pGDJPJpYQs=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 h1:a12a2/BiVRxRWIqBbfqoSK6tgq8cyUgMnEI81QlPge0=