chore(deps): update dependencies

Author: rustatian

tests/go.mod

@@ -58,7 +58,7 @@ require (
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.11 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/bradfitz/gomemcache/memcache/otelmemcache v0.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.34.0 // indirect

tests/go.sum

@@ -108,8 +108,8 @@ go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJyS
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/bradfitz/gomemcache/memcache/otelmemcache v0.43.0 h1:UBMZi0bClix43Z5bGClUstfycTv5/GwGEpeXrkVCILw=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/github.com/bradfitz/gomemcache/memcache/otelmemcache v0.43.0/go.mod h1:Y4/69ywKyaWZ5jN/NypeJyGLuoFjSpdyKuWVLClgDgM=
-go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.33.0 h1:Jok/dG8kfp+yod29XKYV/blWgYPlMuRUoRHljrXMF5E=
-go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.33.0/go.mod h1:ku/EpGk44S5lyVMbtJRK2KFOnXEehxf6SDnhu1eZmjA=
+go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.34.0 h1:D3htJISCUU/wOVlKwisVKancWm+2U4h9xDEaiMkiyRE=
+go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.34.0/go.mod h1:DAX1bsj+uDm2ZuOQH/RgZRx7RQZWyzV5W2WR/0UX8JA=
 go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 h1:zRLXxLCgL1WyKsPVrgbSdMN4c0FMkDAskSTQP+0hdUY=
 go.opentelemetry.io/otel v1.34.0/go.mod h1:OWFPOQ+h4G8xpyjgqo4SxJYdDQ/qmRH+wivy7zzx9oI=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0 h1:+eTR3U0MyfWjRDhmFMxe2SsW64QrZ84AOhvqS7Y+PoQ=