Implement transforming JSON Path query strings to canonical form

[rob-ross]

Currently, WellFormedValidQuery doesn't even store the original query str. It just stores the AST created by the parser. We would need to implement an evaluator-type traversal of the AST to reconstitute it in a canonical form.