Merge pull request element-hq#2725 from element-hq/actions/localazy-download

Localazy Download

Author: RiotRobot

public/locales/de/app.json

@@ -64,6 +64,12 @@
   "crypto_version": "Krypto-Version:{{version}}",
   "device_id": "Geräte-ID: {{id}}",
   "disconnected_banner": "Die Verbindung zum Server wurde getrennt.",
+  "e2ee_encryption_status": {
+    "connecting": "Verbinden...",
+    "key_invalid": "Der Medien-Krypto-Schlüssel für diese Person ist ungültig",
+    "key_missing": "Aktueller Medien-Krypto-Schlüssel für diese Person noch nicht erhalten",
+    "password_invalid": "Diese Person verwendet ein anderes Passwort, sodass Sie nicht mit ihr kommunizieren können"
+  },
   "full_screen_view_description": "<0>Übermittelte Problemberichte helfen uns, Fehler zu beheben.</0>",
   "full_screen_view_h1": "<0>Hoppla, etwas ist schiefgelaufen.</0>",
   "group_call_loader": {
@@ -90,7 +96,7 @@
     "title": "An bestehendem Anruf teilnehmen?"
   },
   "layout_grid_label": "Raster",
-  "layout_spotlight_label": "Rampenlicht",
+  "layout_spotlight_label": "Fokus",
   "lobby": {
     "ask_to_join": "Beitritt anfragen",
     "join_as_guest": "Als Gast beitreten",
@@ -142,12 +148,12 @@
     "feedback_tab_body": "Falls du auf Probleme stößt oder einfach nur eine Rückmeldung geben möchtest, sende uns bitte eine kurze Beschreibung.",
     "feedback_tab_description_label": "Deine Rückmeldung",
     "feedback_tab_h4": "Rückmeldung geben",
-    "feedback_tab_send_logs_label": "Debug-Protokolle einschließen",
+    "feedback_tab_send_logs_label": "Debug-Protokolle anhängen",
     "feedback_tab_thank_you": "Danke, wir haben deine Rückmeldung erhalten!",
     "feedback_tab_title": "Rückmeldung",
     "more_tab_title": "Mehr",
     "opt_in_description": "<0></0><1></1>Du kannst deine Zustimmung durch Abwählen dieses Kästchens zurückziehen. Falls du dich aktuell in einem Anruf befindest, wird diese Einstellung nach dem Ende des Anrufs wirksam.",
-    "preferences_tab_body": "Hier können zusätzliche Optionen individuell konfigurieren werden",
+    "preferences_tab_body": "Hier können zusätzliche Optionen für individuelle Anforderungen eingestellt werden",
     "preferences_tab_h4": "Einstellungen",
     "preferences_tab_show_hand_raised_timer_description": "Einen Timer anzeigen, wenn ein Teilnehmer seine Hand hebt",
     "preferences_tab_show_hand_raised_timer_label": "Dauer des Handhebens anzeigen",