Add `default.project.json` files to package templates

[osyrisrblx]

• Requires Rojo 7.4.1+ so we can omit the "name" field
• Don't forget to add it to package.json "files" config

[osyrisrblx]

More context in old compiler PR: roblox-ts/roblox-ts#2215