diff --git a/packages/aws/uv.lock b/packages/aws/uv.lock
index ec0ad2c92..7b2baf3e0 100644
--- a/packages/aws/uv.lock
+++ b/packages/aws/uv.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 version = 1
-revision = 2
+revision = 3
 requires-python = ">=3.9.1"
 resolution-markers = [
     "python_full_version >= '3.12'",
@@ -53,30 +53,30 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.40.10"
+version = "1.40.64"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "botocore" },
     { name = "jmespath" },
     { name = "s3transfer" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c7/97/59e7471900947560a47c6ceb18ae555e2f13a6c07af2713fb04646e0f5d6/boto3-1.40.10.tar.gz", hash = "sha256:ed64d63cb24721ff603547caf099f3abf82783472910a3650ce8764c78396e7a", size = 112010, upload-time = "2025-08-14T19:25:22.188Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/08/d2/e508e5f42dc1c8a7412f5170751e626a18ed32c6e95c5df30bde6c5addf1/boto3-1.40.64.tar.gz", hash = "sha256:b92d6961c352f2bb8710c9892557d4b0e11258b70967d4e740e1c97375bcd779", size = 111543, upload-time = "2025-10-31T19:33:24.336Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/19/18/33047424f098d5b832362c23404800f607b601a0ad08d7ccb0ddc285efba/boto3-1.40.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:222b44ee4d6e4e8a9a2a4bada4c683c38f37481e545f7997aee7bc40a7fb4489", size = 140073, upload-time = "2025-08-14T19:25:20.769Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/65/c2/27da558ceb90d17b1e4c0cca5dab29f8aea7f63242a1005a8f54230ce5e6/boto3-1.40.64-py3-none-any.whl", hash = "sha256:35ca3dd80dd90d5f4e8ed032440f28790696fdf50f48c0d16a09a75675f9112f", size = 139321, upload-time = "2025-10-31T19:33:22.92Z" },
 ]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.40.10"
+version = "1.40.64"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "jmespath" },
     { name = "python-dateutil" },
     { name = "urllib3" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8e/c6/ea11cf400084a36dff8960a64ebbfec5c28ef740d72cd3465b693fdda58e/botocore-1.40.10.tar.gz", hash = "sha256:db3b14043bc90fe4220edbc2e89e8f5af1d2d4aacc16bab3c30dacd98b0073e3", size = 14339500, upload-time = "2025-08-14T19:25:12.947Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c1/15/109cb31c156a64bfaf4c809d2638fd95d8ba39b6deb7f1d0526c05257fd7/botocore-1.40.64.tar.gz", hash = "sha256:a13af4009f6912eafe32108f6fa584fb26e24375149836c2bcaaaaec9a7a9e58", size = 14409921, upload-time = "2025-10-31T19:33:12.291Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a4/f5/2f30a927a30c1d04763bfe8a8ec5f9ad635047078ca630233b1888a7f39f/botocore-1.40.10-py3-none-any.whl", hash = "sha256:22aff400250a0125be92e0d43011eb42414a64f999d5215827af91d8584b4476", size = 14004351, upload-time = "2025-08-14T19:25:08.563Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/8f/c5/70bec18aef3fe9af63847d8766f81864b20daacd1dc7bf0c1d1ad90c7e98/botocore-1.40.64-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6902b3dadfba1fbacc9648171bef3942530d8f823ff2bdb0e585a332323f89fc", size = 14072939, upload-time = "2025-10-31T19:33:09.081Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1396,14 +1396,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "s3transfer"
-version = "0.13.1"
+version = "0.14.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "botocore" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6d/05/d52bf1e65044b4e5e27d4e63e8d1579dbdec54fce685908ae09bc3720030/s3transfer-0.13.1.tar.gz", hash = "sha256:c3fdba22ba1bd367922f27ec8032d6a1cf5f10c934fb5d68cf60fd5a23d936cf", size = 150589, upload-time = "2025-07-18T19:22:42.31Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/74/8d69dcb7a9efe8baa2046891735e5dfe433ad558ae23d9e3c14c633d1d58/s3transfer-0.14.0.tar.gz", hash = "sha256:eff12264e7c8b4985074ccce27a3b38a485bb7f7422cc8046fee9be4983e4125", size = 151547, upload-time = "2025-09-09T19:23:31.089Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/6d/4f/d073e09df851cfa251ef7840007d04db3293a0482ce607d2b993926089be/s3transfer-0.13.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a981aa7429be23fe6dfc13e80e4020057cbab622b08c0315288758d67cabc724", size = 85308, upload-time = "2025-07-18T19:22:40.947Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/48/f0/ae7ca09223a81a1d890b2557186ea015f6e0502e9b8cb8e1813f1d8cfa4e/s3transfer-0.14.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ea3b790c7077558ed1f02a3072fb3cb992bbbd253392f4b6e9e8976941c7d456", size = 85712, upload-time = "2025-09-09T19:23:30.041Z" },
 ]
 
 [[package]]