Hi, I've experienced some problems after installing the yarp-devices-ros2 repository.
When trying to use the yarp_control_msgs I've seen that ros2 wasn't able to find them.
At the end I had to copy the files into the ros humble folder, as it follows:
sudo cp -r yarp_control_msgs/* /opt/ros/humble/
After this I used the 'ros2 interface list' and was able to find them and use them.