Apply suggestions from code review

Co-authored-by: David Vo <[email protected]>

Author: virtuald

pyproject.toml

@@ -1,5 +1,5 @@
 [build-system]
-requires = ["hatchling", "hatch-vcs"]
+requires = ["hatchling>=1.26.2", "hatch-vcs"]
 build-backend = "hatchling.build"
 
 [project]
@@ -9,6 +9,7 @@ description = "Build tool for RobotPy projects"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.8"
 license = "BSD-3-Clause"
+license-files = ["LICENSE.txt", "robotpy_build/pybind11/LICENSE"]
 authors = [
     {name = "Dustin Spicuzza", email = "[email protected]"},
 ]