fix(deps): update dependency org.junit.jupiter:junit-jupiter to v5.13.4

Author: renovate[bot]

samples/jvm/junit5/build.gradle.kts

@@ -4,7 +4,7 @@
 import org.gradle.api.tasks.testing.logging.TestExceptionFormat
 
 val atriumVersion = "1.2.0"
-val junitVersion = "5.12.2"
+val junitVersion = "5.13.4"
 
 plugins {
     kotlin("jvm") version "2.2.0"

samples/jvm/maven/pom.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
         <atrium.version>1.2.0</atrium.version>
         <java.charset>UTF-8</java.charset>
         <java.version>11</java.version>
-        <junit.version>5.12.2</junit.version>
+        <junit.version>5.13.4</junit.version>
         <kotlin.compiler.jvmTarget>${java.version}</kotlin.compiler.jvmTarget>
         <kotlin.version>2.2.0</kotlin.version>
         <maven-compiler-plugin.version>3.14.0</maven-compiler-plugin.version>