Fix some bits of the release notes overview and 8.10 release notes (#2090)

* Remove empty headings and fix tag

* Add latest versions to release notes table

* This are only notes for the image builder (look 9.4)

* It's the 31st not the 30th

Author: lumarel

docs/release_notes/8_10.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Current Release 8.10
 tags:
-  - 8.10
+  - "8.10"
   - 8.10 release
   - Rocky 8.10
 ---
@@ -24,19 +24,13 @@ You can find more on the artifacts produced by the Cloud Special Interest Group,
 
 To install Rocky Linux 8.10, head to the [download page](https://rockylinux.org/download/) and download the version you need for your architecture.
 
-## The Rocky team release highlights
-
-### Breaking changes
-
-#### Live Images
-
 ## Major changes
 
 For a complete list of major changes, see the [upstream listing here](https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_enterprise_linux/8/html/8.10_release_notes/overview#overview-major-changes).
 
 Detailed next are highlights and new features from this release.
 
-### Installer and image creation
+### Image builder
 
 * different partitioning modes, such as `auto-lvm`, `lvm`, and `raw` are available
 * customize tailor options for a profile and add it to your blueprint customizations by using selected and unselected options to add and remove rules
@@ -85,12 +79,6 @@ Notable changes include:
 * The `container-tools:4.0` module is now deprecated
 * The Container Network Interface (CNI) network stack is deprecated and will be removed in a future release
 
-#### Updated performance tools and debuggers
-
-#### Updated performance monitoring tools
-
-#### Updated compiler toolsets
-
 ## Known Issues
 
 Many known issues exist in 8.10 including those related to:

docs/release_notes/index.md

@@ -24,6 +24,8 @@ Rocky 9 (Code Name "Blue Onyx") has general support until 31 May 2027 and securi
 | 9.0            | 2022-07-14                | 5.14.0-70.13.1  |
 | 9.1            | 2022-11-26                | 5.14.0-162.6.1  |
 | 9.2            | 2023-05-16                | 5.14.0-284.11.1 |
+| 9.3            | 2023-11-20                | 5.14.0-362.8.1  |
+| 9.4            | 2024-05-09                | 5.14.0-427.13.1 |
 
 ## Rocky 8
 
@@ -40,5 +42,7 @@ Rocky 8 (Code Name "Green Obsidian") has general support until 1 May 2024 and se
 | 8.6            | 2022-05-16                | 4.18.0-372.9.1  |
 | 8.7            | 2022-11-14                | 4.18.0-425.3.1  |
 | 8.8            | 2023-05-19                | 4.18.0-477.10.1 |
+| 8.9            | 2023-11-22                | 4.18.0-513.5.1  |
+| 8.10           | 2024-05-31                | 4.18.0-553      |
 
 If you have any questions or comments, please join the discussion [here](https://chat.rockylinux.org/rocky-linux/channels/documentation).