For long-term maintenance of this project, I believe it is essential to depend on the regular Coq-ELPI. There is a pending pull request to Coq-ELPI with the changes required: https://github.com/LPCIC/coq-elpi/pull/544