Update index.pt_BR.html

A little correction, closing open parenthesis.

Author: JulianoEngineer

index.pt_BR.html

@@ -179,7 +179,7 @@ <h2>rotulando</h2>
     <div class="scrollblock block-checkout-replace">
         <h2>sobrescrever altera&ccedil;&otilde;es locais</h2>
         <p>
-            No caso de voc&ecirc; ter feito algo errado (que seguramente nunca acontece ;) voc&ecirc; pode sobrescrever as altera&ccedil;&otilde;es locais usando o commando<br />
+            No caso de voc&ecirc; ter feito algo errado (que seguramente nunca acontece ;) ) voc&ecirc; pode sobrescrever as altera&ccedil;&otilde;es locais usando o commando<br />
             <code>git checkout -- &lt;arquivo&gt;</code><br />
             isto substitui as altera&ccedil;&otilde;es na sua &aacute;rvore de trabalho com o conte&uacute;do mais recente no HEAD. Altera&ccedil;&otilde;es j&aacute; adicionadas ao index, bem como novos arquivos ser&atilde;o mantidos.
         </p>