updated translations wording

Author: rogerdudler

index.fr.html

@@ -28,7 +28,7 @@ <h1>git - petit guide</h1>
         <p class="meta">
             par <a href="http://www.rogerdudler.com">Roger Dudler</a>
             <br />Remerciements &agrave; <a href="http://www.twitter.com/tfnico">@tfnico</a>, <a href="http://www.twitter.com/fhd">@fhd</a> et <a href="http://www.namics.com">Namics</a><br />
-            <a href="index.html">english</a>
+            this guide in <a href="index.html">english</a>
         </p>
         <img src="img/arrow.png" alt="" />
     </div>

index.html

@@ -27,8 +27,8 @@ <h1>git - the simple guide</h1>
         <script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>
         <p class="meta">
             by <a href="http://www.rogerdudler.com">Roger Dudler</a>
-            <br />Credits to <a href="http://www.twitter.com/tfnico">@tfnico</a>, <a href="http://www.twitter.com/fhd">@fhd</a> and <a href="http://www.namics.com">Namics</a><br />
-            translations: <a href="index.fr.html">french</a>
+            <br />credits to <a href="http://www.twitter.com/tfnico">@tfnico</a>, <a href="http://www.twitter.com/fhd">@fhd</a> and <a href="http://www.namics.com">Namics</a><br />
+            this guide in <a href="index.fr.html">french</a>
         </p>
         <img src="img/arrow.png" alt="" />
     </div>