diff --git a/index.pl.html b/index.pl.html
index d69f0a75..1bca6911 100644
--- a/index.pl.html
+++ b/index.pl.html
@@ -96,7 +96,7 @@ <h2>przepływ pracy</h2>
         <p>
             twoje lokalne repozytorium składa się z trzech "drzew" zarządzanych
             przez git.
-            przerwsze to <code>Katalog Roboczy</code>, który przechowuje
+            pierwsze to <code>Katalog Roboczy</code>, który przechowuje
             bieżące pliki.
             drugie to <code>Index</code>, które działa jak poczekalnia i
             ostatnie z nich