gohack should check if the dependency already exists in the GOPATH before cloning it into $HOME/gohack.
Let's say I have github.com/heetch/felice in my GOPATH.
Instead of having:
replace github.com/heetch/felice => $HOME/gohack/github.com/heetch/felice
I would have
replace github.com/heetch/felice => $GOPATH/src/github.com/heetch/felice