Templated eval literals

Something like this:
```
{poly.piracy('%0')} % "gxy_chthonian"

{poly.piracy('%0') > %1} % ["gxy_chthonian", 7500]
```

One thing to decide is how to refer to arguments. Is 0-based indexing the way to go? Maybe string interpolation is better?