Fix sync_addon_info_translations.py

Author: Roman Miroshnychenko

plugin.video.external.library/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po

@@ -145,4 +145,8 @@ msgstr "Почалося оновлення віддаленої медіате
 
 msgctxt "addon.xml:summary"
 msgid "Kodi external video library client"
+msgstr ""
+
+msgctxt "addon.xml:description"
+msgid "A plugin that allows to browse and play items from a video library on an external Kodi instance."
 msgstr ""

scripts/sync_addon_info_translations.py

@@ -120,7 +120,7 @@ def update_po_file(po_file, en_strings, lang_strings, is_en=False):
 
         # Replace existing translation segment
         updated_content = re.sub(
-            r'msgctxt "addon\.xml:summary"\s*\nmsgid ".*"\s*\nmsgstr ".*"',
+            r'msgctxt "addon\.xml:summary"\s*?\nmsgid "[^"]*"\s*?\nmsgstr "[^"]*"',
             f'msgctxt "addon.xml:summary"\nmsgid "{en_summary}"\nmsgstr "{msgstr}"',
             updated_content,
             flags=re.DOTALL
@@ -143,7 +143,7 @@ def update_po_file(po_file, en_strings, lang_strings, is_en=False):
 
         # Replace existing translation segment
         updated_content = re.sub(
-            r'msgctxt "addon\.xml:description"\s*\nmsgid ".*"\s*\nmsgstr ".*"',
+            r'msgctxt "addon\.xml:description"\s*?\nmsgid "[^"]*"\s*?\nmsgstr "[^"]*"',
             f'msgctxt "addon.xml:description"\nmsgid "{en_description}"\nmsgstr "{msgstr}"',
             updated_content,
             flags=re.DOTALL
@@ -291,7 +291,7 @@ def main():
         epilog="""
 Examples:
   python sync_addon_info_translations.py -d <addon directory>
-  python sync_addon_info_translations.py --load-translations s<addon directory>
+  python sync_addon_info_translations.py --load-translations <addon directory>
         """
     )