[rbrowser] support xRooNode and rootfit browsing #1305

Job	Run time
matrix.target	0s
test-wheel-cp${{ matrix.python-version }}	0s
create-and-upload-wheel-registry	0s
	0s

Provide feedback