docs: ddd error prompts when installing VSR using Docker Compose. (vllm-project#470)

* docs: ddd error prompts when installing VSR using Docker Compose.

Signed-off-by: yuluo-yx <[email protected]>

* add hf_transfer pkg

Signed-off-by: yuluo-yx <[email protected]>

---------

Signed-off-by: yuluo-yx <[email protected]>

Author: yuluo-yx

website/docs/installation/docker-compose.md

@@ -20,6 +20,7 @@ This guide provides step-by-step instructions for deploying the vLLM Semantic Ro
 - **Download classification models (≈1.5GB, first run only):**
 
   ```bash
+  # Tips: If you encounter this error 'hf: command not found', run 'pip install huggingface_hub hf_transfer'.
   make download-models
   ```
 
@@ -39,13 +40,13 @@ This guide provides step-by-step instructions for deploying the vLLM Semantic Ro
 
   ```bash
   # For Debian / Ubuntu
-  sudo apt-get update 
+  sudo apt-get update
   sudo apt-get install -y docker-compose-plugin
 
   # For RHEL / CentOS / Fedora
-  sudo yum update -y 
+  sudo yum update -y
   sudo yum install -y docker-compose-plugin
-  
+
   # Verify
   docker compose version
   ```

website/docs/installation/installation.md

@@ -67,7 +67,7 @@ python --version
 #### Install HuggingFace CLI
 
 ```bash
-pip install huggingface_hub
+pip install huggingface_hub hf_transfer
 ```
 
 ### 3. Build the Project