Skip to content

Commit 0e90d6c

Browse files
committed
improve strings
1 parent 393b181 commit 0e90d6c

File tree

4 files changed

+38
-19
lines changed

4 files changed

+38
-19
lines changed

app/lib/presentation/resources/locale/generated/intl/messages_en.dart

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -34,8 +34,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
3434
"ctaSignUp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sign Up"),
3535
"debugModeCancel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cancel"),
3636
"debugModeConfirm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Confirm"),
37-
"debugModeLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("DEV MODE"),
38-
"debugModeResetApp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("RESET APP"),
37+
"debugModeLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("DEV"),
38+
"debugModeResetApp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("RESET"),
3939
"debugModeResetAppMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
4040
"Are you sure you want to reset the app?",
4141
),

app/lib/presentation/resources/locale/generated/intl/messages_es.dart

Lines changed: 30 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,14 +25,25 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
2525
"appName": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Flutter Target"),
2626
"cookiesAcceptCTA": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aceptar"),
2727
"cookiesBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
28-
"Usamos cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar nuestro tráfico. También compartimos información sobre el uso de nuestro sitio con nuestros socios de redes sociales, publicidad y análisis, quienes pueden combinarla con otra información que les hayas proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso de sus servicios.",
28+
"Usamos cookies para personalizar el contenido y los anuncios, proporcionar funciones de redes sociales y analizar nuestro tráfico. También compartimos información sobre el uso que haces de nuestro sitio con nuestros socios de redes sociales, publicidad y análisis, quienes pueden combinarla con otra información que les hayas proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que haces de sus servicios.",
2929
),
3030
"cookiesTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
3131
"Este sitio web utiliza cookies",
3232
),
3333
"ctaLogin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Iniciar sesión"),
34+
"ctaSignUp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Registrarse"),
35+
"debugModeCancel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cancelar"),
36+
"debugModeConfirm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Confirmar"),
37+
"debugModeLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("MODO DEV"),
38+
"debugModeResetApp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("RESETEAR APP"),
39+
"debugModeResetAppMessage": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
40+
"¿Estás seguro de que deseas resetear la aplicación?",
41+
),
42+
"debugModeResetAppTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
43+
"Resetear App",
44+
),
3445
"errorEmailInvalid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
35-
"Por favor ingresa una dirección de correo válida.",
46+
"Por favor ingresa un correo electrónico válido.",
3647
),
3748
"errorEmailRequired": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
3849
"El correo electrónico es obligatorio.",
@@ -43,29 +54,42 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
4354
"errorPasswordWeak": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
4455
"La contraseña es demasiado débil.",
4556
),
57+
"errorPasswordsDoNotMatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
58+
"Las contraseñas no coinciden.",
59+
),
60+
"hintTermsAndConditions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
61+
"Esto debería abrir la URL de términos y condiciones.",
62+
),
4663
"labelAgreeToTerms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
4764
"Acepto los Términos y Condiciones",
4865
),
66+
"labelConfirmPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
67+
"Confirmar contraseña",
68+
),
4969
"labelEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Correo electrónico"),
5070
"labelPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contraseña"),
5171
"loginErrorInvalidCredentials": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
52-
"Correo o contraseña inválidos.",
72+
"Correo electrónico o contraseña incorrectos.",
5373
),
5474
"noConnection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sin conexión"),
5575
"passwordInstructions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
5676
"Mínimo 8 caracteres: 1 mayúscula, 1 minúscula, 1 número y 1 carácter especial.",
5777
),
5878
"pleaseTryAgainLaterWeArenworkingToFixTheIssue":
5979
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
60-
"Por favor, inténtalo más tarde,\nestamos trabajando para resolver el problema.",
80+
"Por favor intenta nuevamente más tarde,\nestamos trabajando para solucionar el problema.",
6181
),
6282
"retry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reintentar"),
6383
"sorryWeDidntFindAnyProduct": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
64-
"Lo sentimos, no hemos encontrado ningún producto",
84+
"Lo sentimos, no encontramos ningún producto",
6585
),
6686
"titleLogin": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Iniciar sesión"),
6787
"titleLoginSubtitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
68-
"Usa tu correo y contraseña para iniciar sesión en tu cuenta.",
88+
"Usa tu correo electrónico y contraseña para iniciar sesión en tu cuenta.",
89+
),
90+
"titleSignUp": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Registrarse"),
91+
"titleSignUpSubtitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
92+
"Crea una cuenta usando tu correo electrónico y contraseña.",
6993
),
7094
};
7195
}

app/lib/presentation/resources/locale/generated/l10n.dart

Lines changed: 4 additions & 9 deletions
Some generated files are not rendered by default. Learn more about customizing how changed files appear on GitHub.

app/lib/presentation/resources/locale/intl_en.arb

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,8 +25,8 @@
2525
"errorPasswordWeak": "Password is too weak.",
2626
"loginErrorInvalidCredentials": "Invalid email or password.",
2727
"hintTermsAndConditions": "This should open the terms and conditions URL.",
28-
"debugModeLabel": "DEV MODE",
29-
"debugModeResetApp": "RESET APP",
28+
"debugModeLabel": "DEV",
29+
"debugModeResetApp": "RESET",
3030
"debugModeResetAppTitle": "Reset App",
3131
"debugModeResetAppMessage": "Are you sure you want to reset the app?",
3232
"debugModeCancel": "Cancel",

0 commit comments

Comments
 (0)