Auto-issue for failed pipelines reaches API limit

[christophfroehlich]

https://github.com/ros-controls/ros2_control_ci/actions/runs/8548124997/job/23421377322

You have exceeded a secondary rate limit. Please wait a few minutes before you try again.

I could imagine that this happens when several jobs of a matrix-strategy finish at the same time and the action-bot interactions have a rate limit.

[fmauch]

I found this issue upstream: JasonEtco/create-an-issue#142

This comment suggests using another type of token to improve things. Seems like currently no clear solution exists.

[christophfroehlich]

Could we find a workaround with some random time delay before trying to create an issue?