Document mouse_teleop on the ROS wiki

[efernandez]

At this moment mouse_teleop has no documentation on the ROS wiki: http://wiki.ros.org/teleop_tools

[artivis]

There isn't much doc about key_teleop either (e.g. ~forward_rate etc...).