suggestion: use pypdfium2 for pdf rendering

pypdfium2 does not need an additional system package, is generally faster than poppler, and used by one of your dependencies already for this very purpose (doctr).

Disclaimer: I'm the author of pypdfium2 and found this repository through GH dependents network since `pypdfium2` is listed in your `poetry.lock` file.