`manifest` plugin CLI differs to dnf5 `manigest` plugin CLI

[kontura]

In rpm-software-management/dnf5#2425 we did some changes to the CLI, it would be great to also adapt the dnf4 manifest plugin CLI.