install libsqlite3-dev in legacy containers

Author: JonRowe

.github/workflows/ci.yml

@@ -191,6 +191,7 @@ jobs:
       RAILS_VERSION: ${{ matrix.env.RAILS_VERSION }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
+      - run: apt-get install libsqlite3-dev
       - run: ${{ matrix.container.pre }}
       - run: script/legacy_setup.sh
       - run: ${{ matrix.container.post }}