create automated tests for content added to repository

[edavidaja]

deploy against connect running in docker using CLI, see

• https://github.com/rstudio/rsconnect-python/tree/master/vetiver-testing
• https://github.com/rstudio/pins-python/blob/main/.github/workflows/ci.yml#L81

post deploy verify call to content succeeds = pass